if I meant to have children I'll sing this as their lullaby. serious talk

أحكي للعالم أحكي له
عن بيت كسروا قنديله
عن فأس قتلت زنبقة
و حريق أوْدى بجديلة

tell the world, tell him !
on our home that broke its lamp
on the axe that killed the lilies
on the fire that striked over